by the time は時を表す副詞節だから・・・
by the time は時を表す副詞節だから・・・

The client will have left by he time Mr.Hyde ____ here.


1.had returned
2.returns
3.returned
4.will return

答え
2


主節の時制は未来完了形です。
by the time (〜の時点まで)だから時・条件を表す副詞節では、未来のことは現在形になります。

【訳】
顧客はハイドさんが帰ってくるまでに行ってしまうだろう。